<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>genís roca . cat &#187; ebe08</title>
	<atom:link href="http://www.genisroca.cat/tag/ebe08/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.genisroca.cat</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 12 Jul 2010 00:09:36 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Sobre la neutralitat a la xarxa</title>
		<link>http://www.genisroca.cat/2008/11/15/sobre-la-neutralitat-a-la-xarxa/</link>
		<comments>http://www.genisroca.cat/2008/11/15/sobre-la-neutralitat-a-la-xarxa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 04:25:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>genisroca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EBE]]></category>
		<category><![CDATA[ebe08]]></category>
		<category><![CDATA[neutralitat a la xarxa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.genisroca.cat/2008/11/15/sobre-la-neutralitat-a-la-xarxa/</guid>
		<description><![CDATA[Avui he tingut ocasió de participar a Evento Blog España 2008 amb una exposició sobre la neutralitat a la xarxa. Un tema candent ja tractat prèviament (sense anar més lluny a la sala hi havia Wicho, Enrique Dans o Julio Alonso) però que malgrat la seva gravetat encara és desconegut per molts dels internautes i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.genisroca.cat/wp-content/uploads/2008/11/3030427922_98624dcbb5_m.jpg" alt="http://flickr.com/photos/wicho/3030427922/sizes/s/" align="right" />Avui he tingut ocasió de participar a <a href="http://www.eventoblog.com/">Evento Blog España</a> 2008 amb <a href="http://www.slideshare.net/genisroca/neutralidad-en-la-red-presentation/">una exposició</a> sobre la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Neutralidad_de_red">neutralitat a la xarxa</a>. Un tema candent ja tractat prèviament (sense anar més lluny a la sala hi havia <a href="http://www.microsiervos.com/archivo/internet/neutralidad-red-ue.html">Wicho</a>, <a href="http://www.enriquedans.com/2008/07/network-neutrality-usa-versus-europa.html">Enrique Dans</a> o <a href="http://www.merodeando.com/2006/05/25-neutralidad-de-la-red">Julio Alonso</a>) però que malgrat la seva gravetat encara és desconegut per molts dels internautes i mereixia ser presentat en una reunió tan significada. Aquest post tracta del que allà s&#8217;ha parlat.</p>
<p><strong>.</strong></p>
<p><strong>El concepte</strong></p>
<p>El concepte de neutralitat a la xarxa fa referència a la necessitat que la xarxa s&#8217;operi sota <a href="http://spanish.jabatonet.com/tecnologia/principio-de-neutralidad-en-la-red.html">tres principis</a>:</p>
<p>- No discriminació: tot el tràfic serà tractat per igual al llarg de tota la xarxa</p>
<p>- Interconnexió: l&#8217;operador de cada xarxa té el dret i el deure de connectar-se a qualsevol altra xarxa d&#8217;Internet</p>
<p>- Accés: els usuaris tenen el dret a establir comunicacions amb d&#8217;altres usuaris en igualtat de condicions</p>
<p>És a dir, que els operadors es mantinguin neutres i es limitin a connectar els proveïdors de continguts (siguin persones físiques o jurídiques) amb aquells que els volen consultar, sense jutjar si la connexió és més o menys pertinent. Els serveis es posen als extrems i la xarxa els transmet sense valorar, ni jerarquitzar, ni prioritzar.</p>
<p><strong>.</strong></p>
<p><strong>El problema</strong></p>
<p>Alguns operadors de telecomunicacions ja han caigut en la temptació de decidir unilateralment quin tipus de dades és prioritari pels seus clients. El 2006 <a href="http://www.elpais.com/articulo/red/Ono/admite/penaliza/actividad/P2P/caso/saturacion/elpportec/20050623elpcibenr_5/Tes">ONO ja es va veure obligada</a> a reconèixer que quan la seva xarxa tenia problemes de rendiment penalitzava el tràfic <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/P2p">p2p</a>, un tràfic entre particulars que en un mercat de tarifa plana no generava cap ingrés addicional per la companyia i per tant era menys prioritari pels seus interessos. El mateix <a href="http://www.fayerwayer.com/2006/11/telefonica-debera-pagar-us1-millon-por-bloquear-voip/">va passar a Xile amb Telefónica</a>, que penalitzava el tràfic de VoIP, és a dir, les trucades telefòniques sobre IP amb les que la ciutadania evitava les tarifes de telefonia tradicional que eran aleshores base del negoci de Telefònica al país. És a dir, l&#8217;operador de telecomunicacions decidia unilateralment quina mena de dades mereixia una major o menor prioritat a la xarxa. És evident com de perillós és que algú prengui aquestes decissions de manera arbitrària, ja que les raons que poden dur a una o altra decisió poden respondre a interessos més que opinables. Per exemple, <a href="http://www.theregister.co.uk/2008/06/26/bt_bpi_letter/">British Telecom ha fet cas</a> de les peticions de l&#8217;equivalent a la SGAE britànica i penalitza el tràfic d&#8217;aquells que descarreguen música o altres continguts suposadament afectats per drets de la propietat. Als Estats Units aquests assumptes ja han arribat a la taula del regulador, que <a href="http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/DOC-284286A1.pdf">aquest agost ja va dictaminar</a> que l&#8217;operadora Comcast es va excedir en discriminar el tràfic que havien de rebre els seus usuaris.</p>
<p>Les operadores de telecomunicacions argumenten que l&#8217;actual Internet i l&#8217;ús que en fem demana infrastructures cada cop més importants. Que el que va començar com un ús perifèric dels mitjans existents s&#8217;està convertint en quelcom que obliga a importants inversions que han de trobar un model d&#8217;ingressos que les compensi. Si no poden discriminar el tràfic, <a href="http://us.ft.com/ftgateway/superpage.ft?news_id=fto102120080126337465">amenacen amb increments de tarifes</a> per a poder assumir les inversions. Aquest aspecte, ben explicat per <img src="http://www.genisroca.cat/wp-content/uploads/2008/11/blog_0808081.jpg" alt="Ricard Ruiz de Querol" width="305" align="right" height="215" /> <a href="http://ruizdequerol.wordpress.com/2008/08/08/neutralidad-de-red-%C2%BFcomo-se-paga-la-fiesta/">Ricard Ruiz de Querol</a> a la pissarra que acompanya aquestes línies, és l&#8217;argument de les operadores per a justificar la seva intervenció en el tràfic de les xarxes. Però els <a href="http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081017/53561459960.html">pares de Internet</a> es rebelen contra això argumentant que <a href="http://nomada.blogs.com/jfreire/2006/04/la_importancia_.html">si la xarxa ha lograt el seu actual desenvolupament ha estat gràcies a la seva neutralitat</a>, que ha permès que qualsevol de nosaltres tingui l&#8217;oportunitat de desenvolupar-se i expressar-se en igualtat de condicions amb qualsevol altre.</p>
<p>Per a ser justos, el problema de la neutralitat de la xarxa no s&#8217;hauria de referir només al paper dels operadors de telecomunicacions. Els operadors de continguts també ens han de garantitzar la seva neutralitat, i ja hi ha qui es queixa del poder de Google o Microsoft. Certament, Google pot decidir unilateralment que certs continguts no són pertinents, i <a href="http://www.marketeador.com/2007/04/10/sobreviviendo-a-un-baneo-de-google/">si deixa d&#8217;indexar-los i d&#8217;oferir-los com a resultat</a> al seu buscador el greuje és clar.</p>
<p>.</p>
<p><strong>Les solucions</strong></p>
<p>El mercat nordamerica té menys operadors que l&#8217;europeu, i a més a més disposa d&#8217;una xarxa de telecomunicacions diferent, per no dir pitjor. Sembla cert que la seva xarxa està arribant a uns nivells de saturació que demanen noves inversions, i és en aquest context que les operadores es plantegen com amortitzar aquest esforç. Per tant, tenim d&#8217;una banda els interesos econòmics de les empreses, i per l&#8217;altra el dret de la ciutadania a que ningú decideixi en nom seu què és millor o pitjor, quina mena de dades són més o menys prioritàries. En aquest context han sortit veus que reclamen una legislació que garanteixi la neutralitat de la xarxa, i les companyies s&#8217;han posicionat tot activant lobbies, tant habituals a Washington. El poder econòmic té mecanismes per a defensar els seus interessos davant el poder legislatiu, i aquest és un mecanisme que no té la ciutadania. Queixar-se des d&#8217;un bloc, o des de cent blocs, no sembla un mecanisme suficient per a influir en l&#8217;opinió dels legisladors si ho comparem amb l&#8217;eficàcia dels instruments d&#8217;influència que fan servir les grans companyies per donar a conèixer la seva opinió. A més a més, a Europa hi ha un greu divorci entre les institucions i la ciutadania. Només cal veure els indexos de participació a les eleccions, o les ja previsibles nul.les conseqüències d&#8217;iniciatives com la càndida <a href="http://www.genisroca.cat/2008/03/03/carta-oberta-al-futur-president/">Carta oberta</a> que varem escriure reclamant que qui fos president d&#8217;Espanya fes el favor de prendre consciència de l&#8217;agenda digital del país.</p>
<p>Si Internet ha estat possible gràcies a l&#8217;absència de normes amb que s&#8217;ha desenvolupat, no crec que ara el seu futur depengui de que <a href="http://www.microsiervos.com/archivo/internet/neutralidad-red-ue.html">s&#8217;estableixin normes</a>, ni que sigui per a garantir la neutralitat. Crec que si el problema s&#8217;origina en els arguments econòmics de les operadores, caldrà buscar solucions econòmiques i fugir de les raons romàntiques o emocionals sobre el que està millor o pitjor, del que és més o menys ètic. Potser la solució sigui que les operadores deixin de tractar l&#8217;assumpte com un servei únic i ens ofereixin alternatives: un servei neutral i un altre que no ho sigui, i que cadascú pugui escollir el que prefereix. Sospito que els interessos particulars i els corporatius poden ser diferenciats, i que potser jo voldré un accés a la xarxa neutral, però que una gran companyia amb 20.000 empleats prefereixi un accés sense p2p o altres tipus de dades. Allà cadascú amb les seves opcions. Però que siguin opcions, i no decisions unilaterals com ara.</p>
<p>És a dir, que potser la solució no sigui reclamar la neutralitat de la xarxa, sinó la transparència sobre les característiques dels serveis a la xarxa. Si algú m&#8217;ofereix un servei d&#8217;accés a la xarxa vull saber si serà neutral o no. I no com ara, que m&#8217;assabento per la premsa que Ono, o Telefónica, o qui sigui, ha decidit en nom meu quina ha de ser la prioritat del que m&#8217;arriba a casa.</p>
<p>.</p>
<p><strong>Dos propostes</strong></p>
<p>Una proposta per a l&#8217;administració:<br />
Proposo que el regulador nacional de les telecomunicacions, és a dir l&#8217;administració, em doni garanties sobre les condicions en que s&#8217;estan fent les prestacions de serveis. Que faci auditories sobre la qualitat dels serveis i que informi dels resultats de manera transparent. Jo no tinc manera de saber si el meu accés particular a la xarxa està alterat per l&#8217;operador o no, i li demano (li exigeixo) al meu govern que auditi aquests serveis i m&#8217;informi. Sovint llegeixo als diaris que han retirat una joguina del mercat per perillosa per a la mainada, o que han retirat un aliment per tòxic, o un xampú per provocar al·lèrgies. Vull que el regulador faci la mateixa mena de controls als operadors de la xarxa, i que m&#8217;informi si es fan o no pràctiques que atemptin contra la neutralitat del meu accés.</p>
<p>Una proposta a la indústria:<br />
Proposo que exigim una clàusula als contractes amb els operadors de telecomunicacions que ens garanteixi que rebrem un accés neutral a la xarxa. En triar l&#8217;operador podrem tenir en compte si ofereixen o no aquesta garantia, i si ens enganyen podrem apelar a un incompliment de contracte. Per contracte, no per llei. Fem una clàusula (de la mateixa manera que hem inventat els <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons">Creative Commons</a>) i proposem-la als operadors. En el seu moment va haver-hi plataformes ciutadanes reclamant tarifes planes, i al final es varen aconseguir. Veig més viable una plataforma ciutadana reclamant una clàusula als seus contractes (d&#8217;ADSL per exemple) que el consens polític per a legislar a Brusel·les i a cadascun dels països de la Unió Europea.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.genisroca.cat/2008/11/15/sobre-la-neutralitat-a-la-xarxa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
